摘要
33例PPC患者均成功完成手术(100.00%),免X线组手术时间为(28.30±13.00)min,明显短于X线引导组的(46.79±18.00)min,差异有统计学意义(P < 0.05)。免X线组2例(14.29%)出现术后并发症。其中,1例患者由于合并部分包裹性坏死,治疗后出现了感染和发热,抗感染治疗效果不理想,再次进行超声内镜下鼻胆管引流后,症状改善;另1例由于合并区域性门静脉高压症,术后出现上消化道出血,行介入治疗后,痊愈出院。X线引导组术后并发症4例(21.05%)。其中,2例因出现囊腔内感染而再次引流;2例出现上消化道出血,1例保守治疗成功,1例行开腹手术止血治疗和囊肿外引流术。
胰腺假性囊肿(pancreatic pseudocyst,PPC)是急/慢性胰腺炎的常见并发症。发生率约为5%~15%,占胰腺囊性病变的75
回顾性分析2018年1月-2021年6月33例就诊于西安交通大学第一附属医院肝胆外科的PPC患者的临床资料,均在超声内镜下治疗。按照是否采用X线引导,分为免X线组(n = 14)和X线引导组(n = 19)。两组患者一般资料比较,差异无统计学意义(P > 0.05),具有可比性。见
组别 | 年龄/岁 | 性别/例 | 囊肿直径/cm | 病程/月 | 囊肿位置 例(%) | 自发病起时间/月 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
男 | 女 | 头部/颈部 | 体部/尾部 | |||||
免X线组(n = 14) | 53.29±12.73 | 12 | 2 | 8.14±1.69 | 8.00±1.80 | 3(21.43) | 11(78.57) | 11.35±11.30 |
X线引导组(n = 19) | 57.10±8.52 | 3 | 16 | 7.70±1.40 | 9.00±2.30 | 4(21.05) | 15(78.95) | 10.40±8.20 |
t值 | 1.03 | 0.77 | 1.35 | 0.28 | ||||
P值 | 0.311 |
1.00 | 0.451 | 0.187 |
1.00 | 0.781 |
组别 | 合并局域性门静脉高压症 例(%) | 胰腺炎病因 例(%) | 症状 例(%) | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
胆结石 | 酒精 | 高脂血症 | 其他 | 腹胀/进食困难 | 发热 | |||
免X线组(n = 14) | 5(35.71) | 10(71.43) | 0(0.00) | 4(28.57) | 0(0.00) | 13(92.86) | 1(7.14) | |
X线引导组(n = 19) | 6(31.58) | 14(73.68) | 1(5.26) | 3(15.79) | 1(5.26) | 16(84.21) | 3(15.79) | |
t值 | ||||||||
P值 |
1.00 |
0.42 |
0.62 |
注: †为Fisher确切概率法。
纳入标准:明显诊断为PPC;符合手术指征者;有明确症状,如:腹痛、腹胀和进食困难等;囊肿直径 ≥ 6 cm且持续时间 > 4周,伴有发热感染;行超声内镜透壁引流。排除标准:术前联合行PCD或经内镜逆行胰胆管造影术(endoscopic retrograde cholangiopancreatography,ERCP)治疗;囊性病变以包裹性坏死为主,需内镜联合清理坏死组织或单纯外引流;凝血功能障碍,合并有其他相应合并症的相对手术禁忌证者。
所有患者术前均签署知情同意书,常规行增强CT和磁共振胰胆管成像(magnetic resonance cholangiopancreatography,MRCP)。手术当天予以禁饮食,术前30 min静脉滴注2 g头孢他啶预防性抗感染。
行插管静脉-吸入复合麻醉和口咽表面麻醉,使用凸形线性阵列超声内镜(内镜型号:宾得EG-3870UTK,超声主机:日立Preirus)。免X线组常规进镜扫查,了解PPC及周围血流情况,通过超声内镜下图像共同判断,选择无血管区且距离囊壁最近的低位位置,使用19 G穿刺针(美国波士顿科学)进行穿刺,然后退出内芯,应用10 mL负压注射器抽吸囊液,送淀粉酶检验和细菌培养检查。使用0.035导丝导入穿刺针内进入囊腔,在超声内镜下观察,导丝腔内可见强回声导丝影,并确认导丝盘圈,避免导丝位置过浅而脱出(

A

B

C

D

E
图1 免X线引导的超声内镜下PPC胃内引流手术过程
Fig.1 Procedure of PPC gastric drainage under echoendoscope without X-ray guidance
A:穿刺留置导丝;B:囊肿切开;C:球囊扩张;D:支架植入;E:镜下观察。

A

B

C
图2 X线引导下PPC胃内引流手术过程
Fig.2 Procedure of PPC gastric drainage with X-ray guidance
A:留置导丝在假性囊肿腔内盘圈固定;B:X线下扩张球囊充分扩张穿刺通路;C:X线下放置双猪尾支架。
如无特殊不适,患者于术后3 d逐步恢复饮食,并复查腹部CT,了解PPC治疗后情况和支架所在位置,再次观察有无并发症出现。见

图3 术后3 d CT观察支架位置
Fig.3 CT observation of stent position 3 days after operation
观察患者腹部体征变化,术后给予补液和抑酸等对症支持治疗,并行引流液淀粉酶检查和细菌培养。术后第2天复查血常规、肝功能、电解质和脂肪酶等实验室检查,进一步评估患者是否有出血和胰腺炎等并发症。
免X线组手术时间短于X线引导组,差异有统计学意义(P < 0.05)。两组患者囊壁厚度、穿刺位置和支架数量比较,差异均无统计学意义(P > 0.05)。见
组别 | 手术时间/min | 囊壁厚度/mm | 穿刺位置 例(%) | 支架数量 例(%) | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
胃窦 | 胃小弯侧后壁 | 胃大弯侧后壁 | 单个 | 多个 | |||
免X线组(n = 14) | 28.30±13.00 | 3.22±0.17 | 5(35.71) | 7(50.00) | 2(14.29) | 8(57.14) | 6(42.86) |
X线引导组(n = 19) | 46.79±18.00 | 3.25±0.14 | 6(31.58) | 10(52.63) | 3(15.79) | 14(73.68) | 5(26.32) |
t值 | 3.32 | 0.56 | |||||
P值 | 0.002 | 0.582 |
1.00 |
0.45 |
注: †为Fisher确切概率法。
33例PPC患者的囊液淀粉酶均明显升高(100.00%)。术后3个月复查CT,所有患者PPC均消退或直径缩小至2 cm以内,手术成功率为100.00%。免X线组共2例(14.28%)出现并发症。其中,1例为术后发热,考虑囊液引流不畅合并感染,行超声内镜下鼻胆管外引流和联合抗感染治疗后,症状好转;1例出现上消化道出血,复查CT提示囊腔内出血(
组别 | 出血 | 感染 |
---|---|---|
免X线组(n = 14) | 1(7.14) | 1(7.14) |
X线引导组(n = 19) | 2(10.53) | 2(10.53) |
P值 |
1.00 |
1.00 |
注: †为Fisher确切概率法。

A

B

C
图4 术后囊腔内出血患者影像学资料
Fig.4 Imaging data of postoperative intracapsular hemorrhage patient
A:CT提示囊肿内高密度影(出血);B:内引流术后出血,采用介入治疗;C:7个月后复查CT,囊肿吸收良好。
33例患者均得到有效随访,所有患者症状缓解,末次随访时间为2021年10月,随访时间(6.80±3.70)个月。免X线组1例(7.14%)术后7个月复查CT,提示:支架移位脱入囊腔内(

A

B
图5 支架移位患者影像学资料
Fig.5 Imaging data of stent displacement patient
A:术后7个月,CT可见支架移位脱入囊腔内;B:取出的支架。
目前,内镜超声下内引流已成为PPC的首选治疗方式。内镜超声下透壁引流通常使用塑料支架和金属支架,既往的前瞻性研
在本研究中,两组患者出血、感染和复发等并无明显差异,由此可见,并发症的发生与是否需要X线引导无关,而与囊肿本身性质相关。因此,需根据患者情况制定个体化的治疗方案。在选择引流位置时,术前需通过增强CT评估胃壁与PPC间的血管分布,必要时可行计算机体层血管成像和CT静脉造影,进一步做好术前评估,以指导术中穿刺,同时,也要做好PPC与其他胰腺囊性肿瘤的鉴别诊断。在本研究中,出血患者均存在周围曲张静脉,合并有区域性门静脉高压症,如果合并严重区域性门静脉高压症,根据美国胃肠病协
临床关于合并高淀粉酶囊液的患者,是否长期留置支架,是否需联合行ERCP或先行ERCP治疗,合并有胰管离断综合征的假性囊肿的诊疗策略,仍存在争议。有文
与传统需X线引导的超声内镜内引流相比较,免X线的透壁引流手术操作时间短。在本研究中,免X线组平均手术时间为(28.30±13.00)min,明显短于X线引导组的(46.79±18.00) min(P < 0.05)。分析原因为:去除了X线的引导,医生在术中能够更专注于超声图像和周围血管情况,减少了关注X线屏幕的时间,注意力更加集中,也增强了内镜操作的稳定性,因为不需要判断X线引导下的二维方向,可以集中精力观察超声图像,从而避免了镜身移位。本研究中,两组患者术后并发症发生率并无明显差异。但笔者发现:免X线下,镜身稳定性更强,降低了潜在脱管或脱导丝的可能性。目前,行超声内镜下PPC内引流术的部分医生,拥有ERCP的治疗经验,长期依赖X线定位的思考模式,使得医生把重心集中在X线上,但囊肿的内引流术需时刻保持探头穿刺位置与囊壁紧贴,以保证手术顺利进行。另外,由于胃腔内空间较大,仅依靠或重点依靠X线的引导,会导致空间上探头位置的改变,而超声内镜可连续追踪图像,有助于实时了解探头所处的位置与方向。笔者下一步会在更多的病例中总结经验,改进手术措施,针对不同类型的患者实施个体化治疗方案,并与传统外科手术进行比较。
综上所述,免X线的超声内镜下PPC内引流手术是安全有效的,还能避免X线辐射损伤,值得临床推广。
参 考 文 献
廖泉, 赵玉沛, 张太平, 等. 假性胰腺囊肿的外科手术治疗[J]. 中华肝胆外科杂志, 2004, 10(12): 814-816. [百度学术]
LIAO Q, ZHAO Y P, ZHANG T P, et al. Surgical treatment of pancreatic pseudocysts[J]. Chinese Journal of Hepatobiliary Surgery, 2004, 10(12): 814-816. Chinese [百度学术]
WIDMER J L, MICHEL K. Endoscopic ultrasound-guided treatment beyond drainage: hemostasis, anastomosis, and others[J]. Clin Endosc, 2014, 47(5): 432-439. [百度学术]
余波. 胰腺假性囊肿治疗的研究进展[J]. 中国微创外科杂志, 2018, 18(7): 636-638. [百度学术]
YU B. Advances in the treatment of pancreatic pseudocyst[J]. Chinese Journal of Minimally Invasive Surgery, 2018, 18(7): 636-638. Chinese [百度学术]
MOHAN H P, SHAKHATREH M, DUGYALA S, et al. EUS versus percutaneous management of postoperative pancreatic fluid collection: a systematic review and Meta‑analysis[J]. Endosc Ultrasound, 2019, 8(5): 298-309. [百度学术]
孙利慧, 王新, 张筱茵. 超声内镜在胰腺假性囊肿治疗中的进展[J]. 实用医学杂志, 2018, 34(10): 1743-1745. [百度学术]
SUN L H, WANG X, ZHANG X Y. Progress of endoscopic ultrasonography in the treatment of pancreatic pseudocyst[J]. The Journal of Practical Medicine, 2018, 34(10): 1743-1745. Chinese [百度学术]
LEE B U, SONG T J, LEE S S, et al. Newly designed, fully covered metal stents for endoscopic ultrasound (EUS)-guided transmural drainage of peripancreatic fluid collections: a prospective randomized study[J]. Endoscopy, 2014, 46(12): 1078-1084. [百度学术]
DUMONCEAU J M, DELHAYE M, TRINGALI A, et al. Endoscopic treatment of chronic pancreatitis: European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) guideline-updated August 2018[J]. Endoscopy, 2019, 51(2): 179-193. [百度学术]
YOO J, YAN L, HASAN R, et al. Feasibility, safety, and outcomes of a single-step endoscopic ultrasonography-guided drainage of pancreatic fluid collections without fluoroscopy using a novel electrocautery-enhanced lumen-apposing, self-expanding metal stent[J]. Endosc Ultrasound, 2017, 6(2): 131-135. [百度学术]
SEICEAN A, STAN-IUGA R, BADEA R, et al. The safety of endoscopic ultrasonography-guided drainage of pancreatic fluid collections without fluoroscopic control: a single tertiary center experience[J]. J Gastrointestin Liver Dis, 2011, 20(1): 39-45. [百度学术]
NAM H S, KIM H W, KANG D H, et al. Endoscopic ultrasound-guided drainage without fluoroscopic guidance for extraluminal complicated cysts[J]. Gastroenterol Res Pract, 2016, 2016: 1249064. [百度学术]
BARON T H, DIMAIO C J, WANG A Y, et al. American Gastroenterological Association clinical practice update: management of pancreatic necrosis[J]. Gastroenterology, 2020, 158(1): 67-75. [百度学术]
瞿伊晨, 杨建锋, 张筱凤. 内镜超声引导下支架引流术治疗胰腺包裹性坏死研究进展[J]. 中华消化内镜杂志, 2021, 38(7): 582-585. [百度学术]
QU Y C, YANG J F, ZHANG X F. Research progress of endoscopic ultrasonography-guided stent drainage for pancreatic walled-off necrosis[J]. Chinese Journal of Digestive Endoscopy, 2021, 38(7): 582-585. Chinese [百度学术]
RANA S S, SHAH J, SHARMA R K, et al. Clinical and morphological consequences of permanent indwelling transmural plastic stents in disconnected pancreatic duct syndrome[J]. Endosc Ultrasound, 2020, 9(2): 130-137. [百度学术]